But what's even more rarely mentioned is that in the early 1970s, he started his own publishing firm, Pendulum Press, and began putting out comic book versions of classic literature. He scripted most of the books himself, adapting and abridging the originals as closely as possible given page limitations, and then got talented "newcomers" like Nestor Redondo to illustrate them. Indeed, for many of the books, he acted only as editor and got others to write the scripts.
Fago's stated intent was, like the Classics Illustrated series before him, to use the comic medium to encourage children to pick up the great works of Western literature. I don't know of any actual research done to see if this indeed works on a large scale, but I can vouch that it did work for me. Two of his books I received as a youngster were 20,000 Leagues Under the Sea and Treasure Island -- both of which remain as two of my favorite stories. And Fago's versions were so powerful that I still find closer association with those stories than the incredibly commanding performances of James Mason or Robert Newton in the Disney versions. (Though I will admit that Mason's and Newton's voices do carry through my head when I hear those characters!)
I thought his hardcover, black & white versions were short-lived and I had a great deal of difficulty first finding anything about them online. Indeed, I'm still not sure how many and which of these books were ultimately produced. But I was quite surprised, in going through my father's collection years later, to discover that Fago had evidently re-published the books with new covers in the early 1990s as prestige format comic books...
The introduction to each book, and the "Other Books In This Line" list at the end, note that there were to be 72 issues in the series. However, I can again find only the barest of information about this online, and what I can find suggests that the series was discontinued after the sixth issue.
I've only got a couple versions of some of these stories in comic book form, but I'm half-tempted to seek out other iterations to see how Fago's version holds up against the others. They all certainly had great material to work with, but it'd be interesting to see how fared in a sort of head-to-head competition.
But more importantly, the work that Fago (and others) did to bring great literature to a younger audience is noteworthy. And sure, the comic book versions are "dumbed down" a bit from the source material, but getting these books into the hands of kids is only guaranteed to entice them to seek out more. And I suspect that Fago's biggest hinderence to not doing that more successfully was simply one of distribution. After all, the world's greatest work is worth nothing if nobody can find it!
Back to my original point: if you run across the name of Vince Fago and how he did all these wonderful funny animal books, I'd like you to take a second or two to remember that he wasn't JUST a funny animal cartoonist. He was a man who had an impact on kids, like myself, whose first introductions to prose novels were his comic books.
2 comments:
These were widely available in bookstores here in the Philippines when I was a kid. It could be that it had distribution problems in the US, but might have been more readily available in other countries.
The original editions were smaller than the standard comic book size and were printed on white paper, but there were also editions of these in a smaller format, printed on newsprint.
Just knowing how my parents shopped back then, I half-suspect the original books were available someplace common, like grocery stores or pharmacies. But I don't know how widespread they may have been -- maybe they were available in grocery stores, but only in certain cities or regions. It's possible, too, they could've been mail ordered but I have no clue where they might've been advertised that my folks would've known how to order them.
Post a Comment